Groot-Brittannië is een geweldig (en een tikkeltje vreemd) land. Toen ik elf jaar geleden Nederland verliet om naar het Verenigd Koninkrijk te verhuizen was ik bereid om eventueel witte bonen in tomatensaus […]
Echte Britse inburgering – Deel 3
Living in the UK: Things They Don’t Teach You – Part 3
Britain is a wonderful, quirky country. When I left the Netherlands in order to move to the United Kingdom over 11 years ago, I was fully prepared to getting used to eating […]
Scheten onder het dekbed; waarom het Engels zo negatief over Nederland is
Na het lezen van dit artikel zou u weleens geneigd kunnen zijn om te denken dat de Britten een hekel hebben aan Nederlanders. Om eerlijk te zijn: ik woon al meer dan […]
Farting under the covers – How the English language is unkind to the Dutch
If you didn’t know any better after reading this article, you’d believe that the British harbour a particular dislike towards the Dutch. I must admit that after living in the UK for […]
Wie heeft Gorgo nodig als Londense burgemeesters de stad zelf vernielen?
In 1954 verscheen Godzilla voor het eerst op het witte doek in Japan, en deed meteen wat hij het beste doet: Tokio vernietigen. Zijn vernietigende werk sloeg zo goed aan dat de […]
Noord-Ierland heeft vredestop nodig
Dit artikel verscheen op 19 april in het Nederlands Dagblad Voor december 2020 had de Britse regering niet duidelijker kunnen zijn over een mogelijke grens in de Ierse Zee tussen Noord-Ierland en […]
Who needs Gorgo when mayors destroy London?
In 1954, Godzilla made his first appearance on the silver screen in Japan, and he immediately did what he does best: destroying Tokio. It was such a hit that the King of […]
Northern Ireland needs a peace summit immediately
This is a translation of my April 2021 newspaper article in Nederlands Dagblad The British government could not have been clearer about a potential border in the Irish Sea before December 2020 […]
De Tory; de majesteit van smerigheid
Er zullen weinig Britten het oneens zijn met de stelling dat het afgelopen decennium in het Verenigd Koninkrijk gekenmerkt kan worden door het woord ‘bezuinigingen’. De Conservatieven, destijds geleid door David Cameron […]
Easy Peasy, Tory Sleazy
Unless you’ve been in hibernation for years, you’ll have noticed that the past decade in the UK can be summarised by one word: austerity. The Conservatives, led by David Cameron and sidekick […]
The Dunglishman 
You must be logged in to post a comment.