Dit artikel verscheen op 19 april in het Nederlands Dagblad Voor december 2020 had de Britse regering niet duidelijker kunnen zijn over een mogelijke grens in de Ierse Zee tussen Noord-Ierland en […]
Noord-Ierland heeft vredestop nodig
Northern Ireland needs a peace summit immediately
This is a translation of my April 2021 newspaper article in Nederlands Dagblad The British government could not have been clearer about a potential border in the Irish Sea before December 2020 […]
De Profetie over een dikke Engelsman
Laten we niet om de hete brij heen draaien: sommige boeken zijn buitengewoon kut. Velen onder ons hebben de gezonde gewoonte om te stoppen met lezen zodra ze een boek als zodanig […]
The Prophecy about One Fat Englishman
Let’s face it. Some books are just profoundly shit. Many people have the common sense to stop reading books they have identified as such and they will divert their attention to a […]
Guaranteed job security? Why not consider a career in British politics?
Job security is a rare commodity these days. An increasing number of people are lumbered with zero-hour contracts or are pressed into fake self-employment, and many ‘business-minded’ people would certainly love it if it […]
Gegarandeerde Baanzekerheid? Ga de Britse politiek in!
Baanzekerheid is tegenwoordig ver te zoeken. Steeds meer mensen worden opgezadeld met een nulurencontract of constructie van schijnzelfstandigheid, en de woorden ‘versoepeling van het ontslagrecht’ doet menig ‘ondernemingsgezind’ hart sneller kloppen. Tel […]
The Dunglishman 